武威酸洗钝化钢管厂产销价格及形势

国产酸洗钢管市场主流持稳。钢市萎靡不振，钢厂检修消息也陆续公布，国产矿市场预期明显走低。钢厂检修多集中在底7月初，各市场供需关系看似已向买方市场靠拢，但因目前绝大多数矿选已经停产，市场资源偏紧，选厂多报价，而钢厂给价低，供需僵持暂难缓解。由于淡季需求不济，同时短期内宏观面难有重大利好，加之月底资金压力较大，而进口矿虽短期，但中长期仍不看好，对国产有利好提振，预计短期以稳为主。内矿方面，国产矿弱势运行，近期进口矿市场和下游成品材均弱势下滑，国内钢厂盈利受限，纷纷压价采购，市场成交也有所回落。由于目前处于传统的需求淡季，加上南方的梅雨季节，需求低迷，预计短期国产矿市场延续弱势。在钝化无缝钢管传统淡季影响下，多数品种仍处弱势之中，但从表现来看，部分地区矿价已经成功摆脱前期的持续阴跌并开始逐步企稳，因此笔者预计，虽然国产矿在短期内很难有大作为，但当前水平超低，资金充裕的商家可以适当准备少量备货，耐心等待行情回暖。从市场反馈情况来看，市场暂稳，市场偏紧的资源还是让得到支撑，新资源补充较慢，预计短期将平稳运行。武汉市场小幅上涨，本周市场缺货情况仍将延续，下周方管厂家资源到货比较集中，短缺情况将会得到定缓解。但需求依然低迷，预计短期武汉市场将盘整为主。市场仍较大下行压力。方面，由于年底钢材进入淡季，钢材难有上涨，且钢铁企业好减缓，由此对铁矿石市场形成作用，市场难有提升。另方面，铁矿石市场供需关系未有改观，整体供应量依然偏大，市场处于偏低位徘徊。具体分析如下：整体钝化无缝钢管资金趋紧，钢铁企业及贸易商难有足量资金推涨市场，且从相关数据可以看出，至本月底资金拆借再次走高，可见还款压力加大。武威

酸洗钝化无缝钢管：钝化无缝钢管原理其钝化的机理可用薄膜理论来解释，即认为钝化无缝钢管是由于金属与氧化性物质作用，作用时在金属表面生成种非常薄的、致密的、覆盖性能良好的、牢固地吸附在金属表面上的钝化膜。这层膜成相存在，通常是氧化金属的化合物。它着把金属与腐蚀介质完全隔开的作用，防止金属与腐蚀介质，从而使金属基本停止溶解形成钝态达到蚀的作用。钝化优点与传统的物理封闭法相比，钝化处理后具有不增加工件厚度和改变颜色的特点、提高了产品的精密度和附加值，使操作更方便;由于钝化无缝钢管的过程属于无反应状态进行，钝化剂可反复添加使用，因此寿命更长、成本更经济。钝化促使金属表面形成的氧结构钝化膜、膜层致密、性能稳定，并且在空气中同时具有自行修复作用，因此与传统的涂防锈油的相比，钝化无缝钢管形成的钝化膜更稳定、更具耐蚀性。本周郑州市场偏弱运行，预计下周续跌。随着气温回落，市场淡季特性明显，加上临近春节，返家，下游工地施工逐渐减少，定程度上对需求释放造成，在此影响下，市场成交降至冰点。而近期唐山钢坯持续走弱，在跌破8年新低后，继续延续弱势，随着钢厂好成本的支撑不足，后期市场到货成本下滑。而值得注意的是，当前周边地区，特别是河北，处于低位，本地商家心态拖累，预计下周本地市价将继续下跌，幅度暂看30-50元/吨。下挫市场信心，且成交迟迟不见好转，致本周价弱势下行。对于下周走势：淡季，需求难好转，且到货逐步增加，磷化无缝钢管供需矛盾依旧尖锐，加之对于冬储，多数商家慎之又慎，大量囤货意愿弱，更难为春节前市价走高动能。综合来看，预计下周价延续弱势运行，但沙钢中旬跌幅或将有所收窄，抑制后期价下行空间。终端需求逐步，市场成交较为清淡，然周初各方压力稍缓，且市场货源紧俏，钢厂借此纷纷上调出厂，望推动行情走高，但收效甚微，至今市价已转为弱势。目前省外资源大量充斥市场，资源屡见不鲜，对主流影响颇大，且据悉本地主导钢厂或将于20日左右复产，行情后期预期不佳；但因本地市价偏低，市场抗跌情绪较浓，且跌价也换不来成交，商家多被动观望，预计下周本地行情或将震荡趋弱运行。预计下周市场延续弱势。当前北材到货形势加剧，部分排队卸货需等4-5天，致使市场看空情绪浓郁，纷纷提前降价，跌幅不断扩大，但依旧难以换量，现工程需求补货多告段落，且买涨不买跌心理下不愿多加采购，仅按需择取市场较低位资源。此将拖累市价继续向低位靠拢。又农历年末，磷化无缝钢管商家以回笼资金为主，价短期弱势难改。凉山本周国内炼焦煤市场运行依旧较弱，地区报价跌多涨少，整体出货情况般。目前港口炼焦煤呈供大于求态势，询盘依旧较少，成交持续低迷。目前钢材现货市场持续震荡走弱，下游企业采购热情般，铁矿恐将持续走弱，钢材市场尚存下跌空间。综合来看，炼焦煤市场仍将运行，短期来看整体钝化钢管市场将很难有反出现。近期外围资源持续走弱，因此贸易商对后市看空为主。而昆明方面，本周亦下调40元/吨，市场需求清淡，成交不佳，外围市场跌跌不休，而钢厂又暂未发布，系列的不利因素，对商家信心造成不小的打击，导致酸洗钢管对后市看空为主。综合来看，西南地区市价普遍高于外围市场，而本地需求又不佳，商家走货意愿为主，且目前市价仍高位外围主流市场100-200元/吨，预计下周继续小幅下滑。钢厂加快发货速度，本周资源抵市较为紧张，导致商家供应普遍承压。但终端采购消极，加之买涨不买跌心理影响，市场询价较少，实单成交冷清。而为了竞争这有限订单，商家只能再降价来吸引客户采购。对于下周，考虑目前资源基本处于亏损状态，成本支撑下，商家再度大幅追跌出货意愿减弱，预计下周酸洗钢管趋弱运行。市场需求偏弱，成交不佳，商家心态较差，目前天津中铁售价在2550元/吨，而大厂售价在2570-2580元/吨之间，而薄卷方面也下调较多，主要原因是，北方天气较冷，下工企业和机械加工单位停工和放假居多，下游采购积极性不高，又临近月底，商家资金压力增大，出货回笼资金意愿较强，降低走货为主，而后期需求仍难有改善，预计下周继续弱势盘整。钢厂资源陆续入市，商家库存上升明显，而本地需求，交投不佳，贸易商削库回笼资金意愿强烈，市场低位走货较多。具体来看，目前5mm柳钢资源售价在2700-2750元/吨之间，且近日柳钢资源陆续到货，后期商家出货意愿恐再次增强。钢厂方面，柳钢近期发布新出厂价维持平盘，表明钢厂对后期市场也是观望为主，酸洗钢管更是对后市看空居多，预计下周继续窄幅下滑。全国经济增长缓中趋稳，宏观经济基本面渐趋好转，钝化无缝钢管的经营环境也有所改善。近日陆续动工的铁路、轨交等基建项目带动了大量的钢铁需求，供需矛盾有所缓解，钢价也有所企稳。尽管目前“微利经营”的特征非常明显，但今后的发展仍然是挑战与机遇并存。必须看到，钢铁作为传统的基础原材料，在没有出现新的替代材料之前，在经济发展中的地位是不言而喻的。

在近两周的时间里，天津大棚管的下跌幅度显着，累积下跌幅度达到200元/吨，成为拖累期钢走势的重要因素。但是，铁矿石仍保持。我们看到，尽管钢坯大幅下调，但成交并没有任何改善。因此，厂家继续下调的意愿会显着降低，后市维持小幅整理的可能性较大。由于上游铁矿石的，各地现货下调幅度远小于钢坯的下调。受季节性因素的影响较小的板材品种，尤其是热卷板明显强于螺纹钢线材。钢厂方面，面对消费淡季的疲弱局面，钝化无缝钢管的调价显得尤为谨慎。

蓝点试验：蓝点试验法的基本原理为，若表面钝化膜不完整或有铁离子污染。就会有游离的铁离子存在，铁好溶液遇到铁离子即反应生成蓝色沉淀，反应式如下：K++Fe+2+[Fe(CN)]6KFe[Fe(CN)6]用100mL烧杯将10g铁好溶于50mI蒸馏水中，溶解后加入30mI浓，然后移入1000mI容量瓶中用蒸馏水稀释至刻度，即为蓝点检验液，储存期为周。试验：将蓝点检验液滴在贴附于不锈钢表面的试纸上，30秒钟后试纸上显示出蓝点即为不合格。需要注意的是化学试验会不锈钢的钝化膜，通常可以用试板与产品同时进行酸洗钝化，再在试板上进行上述试验。在经过短暂的回暖之后，国内钢材市场再次陷入了无休止尽的弱势的局面当中。从本周末来看，各地成交依然偏淡，尽管在库存和出现增长的全国规模以上工业企业利润给市场定的提振，但是，受产能和资金压力的制约，钢价始终难有像样的反。近期现货供应压力并不大，不过随着达产率的上升，库存压力正在增大，而出口则会因为国外夏休出现缩量，8月份之后市场现货供给压力升温，此外临近月末市场资金压力趋紧，不排除部分商家为了资金回笼而加速。另外，传统淡季导致下游需求不旺，虽然部分紧俏规格资源售价，但货源补充旦增多就会诱发酸洗钝化无缝管厂家商家竞争。综合来看，短期市场将继续底部震荡，波动幅度有限。总之，国内钢铁市场未见明显的改善，尽管7月汇丰业PMI初值高出市场预期释放较大利好；然在资金压力及成交的下，利好被大多数商家忽略，加上原料冲高回落的下拉，笔者认为，短期国内钢价将仍旧易跌难涨，弱势盘整为主。虽受房地产市场的拖累，建材市场弱势运行，不过份各省份稳增长措施密集。系列措施后，效果渐显。且在当前的经济形势下，为确保全年GDP增速不低于5%顺利实现，微力度将显着加码。随着房、棚户区改造进度的加快，铁路、水利等基建投资加快，以及房地产市场回落态势趋缓，未来行业还是有望出现改善。设备管理上周周国内原料市场主流走势表现稳中涨跌互现盘整运行，钝化无缝钢管等品种资源表现基本已稳中下跌的趋势运行。钢坯市场：受元旦节前下游采购增强，部分厂家在元旦节前有所上调报价，但周末唐山成品材成交不畅，下游对坯料采购放缓，商家冬储意愿不强，昌黎方坯累计下跌30。铁矿石市场：上周铁矿石市场无明显波动，其内矿市场受钢厂频繁降价市场及资金紧张的影响，武威T18984耐低温钢管，目前铁矿石采购多随用随买，导致市场成交表现低迷;不过同时由于邯郸等部分地区钢厂停产或环保影响，武威冷拔圆钢管，使得部分选矿企业在风险心理，急于出货，但更多的矿主不堪其苦选择停产观望。而进口矿商家的心态有所分化，部分在期货矿到港日期延迟的影响下，运行;另部分商家受成品材下跌，特别是建材大厂下跌的影响下，商家农历年前甩货意愿增强，但因商家不愿亏损太多，因此观望态势为主。目前钢厂库存仍处高位、粗钢日均产量出现回升，但钢材库存持续下降，国内经济也逐渐呈现趋稳向好迹象。考虑到夏季高温多雨，铁矿石跌势加快钢厂好，预计短期内酸洗钝化无缝管厂家将延续盘整态势，反的时间或延后，不过低缓的经济增速将钢价反的高度。今日开盘，郑州建筑钢材市场大体报平，昨日市场下调10-20元出货，成交并未见到好转，本地大小钢厂正常出货，不过济钢钢厂螺纹钢下调40元，市场变化不大。据贸易商反馈，重庆角钢市场出货也不理想，仅有几百吨的量，且当下安钢好正常，商户分到的货都比较充裕，所以量涨了，价也就难涨了。在国内整个钢材市场低迷的形势下，本地供货压力不减，绝非易事，因此笔者预计短期内本地建材或将继续窄幅调整为主。近期，国内多数地区冷轧弱稳运行，但是值得注意的是，也有个别地区冷轧依然处于下行通道之中，其中尤以华东市场具有代表性。据商家反馈，致使大幅下滑的原因除需求持续低迷外，尚不清楚还有哪些因素，目前仍需进步观察。资源方面，据了解，市场上有部分贸易商已逐步退出钢厂的协议户行列，即便是有协议的贸易商向钢厂订货也大幅减少，酸洗无缝钢管流通领域的“蓄水池”功能不断减弱，虽近期陆续有新资源补充市场，但整体来看冷轧资源处于较低水平。但是的需求仍是制约冷轧市场的关键，贸易商坦言时至今日，终端需求仍未出现好转，清淡的成交下市场流通尽显凄凉，受此影响，贸易商倍感无奈，对后市表示堪忧。宏观方面，继4月20日央行降准之后，央行再次宣布降息，短期来看，宏观财政的加码对钢市的提振仍需时间，由此来看，大的钢材市场环境短期来看不会有明显好转，在此影响下，冷轧市场表现期望值不高。有鉴于此，预计短期内酸洗无缝钢管市场或以弱势盘整为主。

纵观整个钢市表现，行情依然未从疲弱运行的态势中走出来，下游需求的低迷依然是行情向好的主要因素。由于淡季效应明显，短期内需求面好转的可能性不大，贸易商维持低库存策略，钢厂则产能释放，避免供给压力出货压力过大。从资金面来看，年中还款压力明显，厂商普遍加快资金流转。综合考虑，预计下周磷化无缝钢管家依然难改偏弱态势。高品质端午假期间唐山钢市未见好转，整体呈现低迷局面，酸洗钢管方面亦走跌，其中钢坯价格再次跌至低点，市场悲观心态加剧。昨日晨开市后，下游轧材市场稳中有降，虽然部分资源略可，但总体表现仍弱，难以对钢坯市场形成有利支撑。而钢坯市场受轧材低迷影响，出货般，但因低位，加之钢企亏损严重，整体依旧依存，故午后主导钢坯厂家谨慎走稳。国内焦炭现货市场盘整运行，主要产区焦炭暂无调整，市场成交情况较好；受需求疲弱影响，钢价下行压力仍在，且目前钢厂资金情况仍较紧张，原料端欠款、回款账期延长现象普遍，企业对焦价调整持谨慎态度；宏观消息方面基建项目审批仍在继续，后期关注实际进展情况；期货方面今弱势盘整，现钢厂亏损加剧，近期高度关注钢厂高炉开工限产情况，操作仍需以多品种套利或跨期套利为主。炼钢生铁报价稳中有降。目前原材料铁矿石市场维持盘整态势，而钢材、钢坯市场持续低迷，对酸洗钢管市场无法到利好支撑，关键在于市场需求依旧未有明显改善，钢厂采购基本处于停滞状态，好炼钢生铁企业库存量依旧较高，预计市场短期无好转。国产矿弱势运行，近期进口矿市场和下游成品材均弱势下滑，国内钢厂盈利受限，纷纷压价采购，市场成交也有所回落。华北地区部分地区下跌。前期山东地区国产矿小幅上涨，进口矿，上周虽有回落但幅度有限，因此矿山要求强烈。近期下游成材市场需求较差，路下行，且钢厂普遍表示库存压力较大，因此矿山对于钢厂后期的好状况也比较担忧，虽市场成交向好，但目前停产的矿山暂时也还是维持观望的状态，短期内开工情况难有大的变化，酸洗钢管市场也将以稳定为主。

酸洗钝化无缝钢管详细解读酸洗钝化无缝钢管及零部件工艺流程：脱脂---水洗---酸洗----水洗---封闭剂般无缝钢管(碳钢)的酸洗有2种，如下：：稀释至20%左右的浓度，加热到6065度，般洗20-30分钟;：同样稀释至20%左右的浓度，直接室温酸洗，般洗20-30分钟，酸洗后的钢管要进行防锈处理的，钝化是其中的种，要看钝化的质量如何，还有封闭剂的选用也很重要的。酸洗后(以去除氧化皮为准)，要立即用水冲洗，立即中和处理，防锈的话，还要进行钝化处理。相关分析人员认为，近期，反映出宝钢对后市的谨慎预期。在今年年内所剩不多的时日里，磷化无缝钢管将以弱势盘整为主。同时，近期钢铁出口维持在高水平上，应密切关注国际市场上的动向，保持定的市场调节的，谨防不必要的贸易摩擦。钢铁的出口其实直处于不被国外待见的状态，在整个钢铁行业大环境都不景气的形势下，不仅是国内钢企的日子不好过，国外很多钢企也都在垂死挣扎，“国外的主要是国外钢铁厂发的活动。本来，自金融以来，欧美经济直在苦苦挣扎，处于缓慢复苏之中，这也导致当地钢材需求复苏较为乏力，影响了钢材对其出口。天津镀锌管出口市场受阻，这几年，钢材50%出口到东南亚和东亚地区，在钢材的冲击下，部分东南亚钢铁企业已经停产。而‘邻居’的日子不好过，他们势必想把钢铁的出口住。”武威近期外围资源持续走弱，因此贸易商对后市看空为主。而昆明方面，本周亦下调40元/吨，市场需求清淡，成交不佳，外围市场跌跌不休，而钢厂又暂未发布，系列的不利因素，对商家信心造成不小的打击，导致酸洗钢管对后市看空为主。综合来看，西南地区市价普遍高于外围市场，而本地需求又不佳，商家走货意愿为主，且目前市价仍高位外围主流市场100-200元/吨，预计下周继续小幅下滑。钢厂加快发货速度，本周资源抵市较为紧张，导致商家供应普遍承压。但终端采购消极，加之买涨不买跌心理影响，市场询价较少，实单成交冷清。而为了竞争这有限订单，商家只能再降价来吸引客户采购。对于下周，考虑目前资源基本处于亏损状态，成本支撑下，商家再度大幅追跌出货意愿减弱，预计下周酸洗钢管趋弱运行。市场需求偏弱，成交不佳，商家心态较差，目前天津中铁售价在2550元/吨，而大厂售价在2570-2580元/吨之间，而薄卷方面也下调较多，主要原因是，北方天气较冷，下工企业和机械加工单位停工和放假居多，下游采购积极性不高，又临近月底，商家资金压力增大，出货回笼资金意愿较强，降低走货为主，而后期需求仍难有改善，预计下周继续弱势盘整。钢厂资源陆续入市，商家库存上升明显，而本地需求，交投不佳，贸易商削库回笼资金意愿强烈，市场低位走货较多。具体来看，目前5mm柳钢资源售价在2700-2750元/吨之间，且近日柳钢资源陆续到货，后期商家出货意愿恐再次增强。钢厂方面，柳钢近期发布新出厂价维持平盘，表明钢厂对后期市场也是观望为主，酸洗钢管更是对后市看空居多，预计下周继续窄幅下滑。随着酸洗磷化无缝管的快速回落，钢厂的盈利情况也逐渐恶化，仅仅个月的时间，盈利的钢厂数量就下降了近成。但有报告指出，钢材需求阶段性释放及钢产量下滑促使成品反，将改善钢厂的盈利情况。此前，因原料的大幅下挫，尤其是铁矿石的大幅回落，使得国内钢厂在钢价缓慢下跌的状态下也获得了不小的收益。据的数据显示，国内钢厂的盈利情况自3月下旬便开始逐渐好转，8月份盈利钢厂的占比直在80%左右小幅波动。但进入5月后，随着钢价的快速回落，盈利钢厂的数量呈现出直线下滑的态势。资金压力对钢铁行业的影响是绝不能忽视的，多少钢贸商因为资金断裂而跑路甚而跳楼。申银万国近日发布的研报指出，目前基本面偏弱的格局还没有改变，酸洗磷化无缝管企业利润仍在下滑，私人部门的业投资存在进步下滑风险，而房地产调控放松的影响方面有滞后性，另方面，其对投资的拉动作用相对边际，冷拔无缝钢管经济仍然陷在“类流动性陷阱”中，资金对资金需求的制约较为明显，而钢铁行业方面，后期钢贸商也将更大的资金压力。业内预计这现象或在近期有所改善。钢联数据中心期货部的研究报告指出，成品材需求阶段性释放及钢厂产量下滑有望促进黑色产业链短期继续反。而本周螺纹钢、热卷等产品利润均有回升，“钢厂盈利面恶化的空间不大”。从市场表现来看，周初，受利好消息，期货、电子盘等远期市场纷纷涨停，市场大户拉涨积极，中小商家随之跟进，部分贸易商、封库或者次上调报价，成交大幅放量。随后，上涨动能低迷，下游用户采购不足，导致部分商家信心不稳，市场略有下滑。目前，酸洗磷化无缝管对于市场走势总体较为乐观，多数贸易商认为钢价短期内仍会有所上涨，因此商家采取多是的策略。笔者认为，在新政、钢厂限产、环保加码等多重利好的背景下，短期内国内钢价具备继续上行的欲望，但在临近消费淡季，对于供求失衡的基本面来说，后市反的持续性仍将取决于供给的削减。节后市场较为平稳，华东、华北个别地区甚至有小幅探涨现象。究其原因方面是因节后冷拔无缝钢管小厂新轮原料采购，武威16Mn冷库用管，不得不抬价吸引货源；另方面也是因利好，商家有试探上涨的意愿。不过总体来看，大户对后市不看好的居多，市场持稳观望态度仍占主流，市场能否真正上涨还得看大厂的态度，线小厂的小打小闹难以带动。另外，从本周钢厂到货情况来看，总体到货量不大，但是并没有因此吸引货源的举措，且如武钢等钢厂因库存充足甚至还在继续下调采购，这也表明大钢厂对后市的态度。从目前形势来看，央行放松房贷确实对房地产市场带来了明显利好，这也间接提振钢材市场，反难度大，将对产生明显的抑用，且当前市场交易确实也较为清淡，因此下周酸洗磷化无缝管仍会处于观望等待期，总体呈现主稳个调局面。今日开市，钝化无缝钢管，市场成交量般，需求无明显改观。且适逢传统旺季本地市场并没有传闻中那么乐观，贸易商们对所谓旺季的来临，信心不足，大都持谨慎态度。仍采取保守操盘，按需补货，所以当前商家并没有形成库存压力。管厂方面：昨日，临沂管厂并未如期上调出厂，着实是虚惊场。前期可能是管厂因资金链紧张，想借调价催协议户交款。现在资金问题已解决，当然得本着实事求是的态度面对调价问题。由于当前上游原材料暂稳，随着后期市场形势的变动，管厂会适时上调。近期国内市场整体利好因素强于利空；确定明年再环保、化解产能过剩、防控地方债风险等将为主要工作，对于钢铁行业而言，钢厂的减产、限产等操作将带动钝化无缝钢管产量高位继续回落的可能性较大。随着库存的继续回落，加上年末市场拿货的积极性偏低，因此短期内钢市还将继续处于供需两弱的格局，而的利好还将继续支撑钢价；但年底市场心态相对较为谨慎，操作并不是那么积极，因此，笔者认为近期国内还将延续小幅调整格局。现报的市场价在具体成交时会有些的优惠所以在有家下调后，好家在面对买方询价时也会进行相应灵活的变动。原料方面，近日钢坯和管坯也相对较稳，上游钝化无缝钢管的变动也很是谨慎。另外作为钢材重要的因素期货方面也是整理中小幅上涨。宏观方面依然没有大的利好，但近段管理层不断透露信息，保证经济增长这也成唯能提振市场信心的因素。近两日本地市场整体成交情况尚可，加之周边地区不断走高，因此本地商家报价逐步上移。据悉，目前本地各贸易商整体库存不大，相对处于正常水平，而下游需求情况较前期也有所改善，因此贸易商心态略有转好。随着电子盘、期货的不断上移，多数商家认为短期仍有继续上涨动力，由于明日周可能维持平稳态势。临近周末，本地中板市场持稳，现中板主流为3300元/吨；目前市场成交量仍然，放量仍不明显，商家心态比较焦急。资源方面，由于市场成交始终萎靡，因此多数商家仍然以钢厂直发为主，另少部分商家持有库存，但是库存量处于低位，因此市场整体库存处于正常偏低水平。综上所述，预计近期市场或将继续持稳观望运行。期螺高开，但尾盘收跌。原材料稳步回升，成本支撑渐强，短期在钢厂的影响下，或仍有上涨空间。板材方面，成交有所降低，但建筑钢材持续拉涨，商家心态暂稳，报价观望，伺机拉涨。此外板材库存相对于建筑钢材来说压力较小，对支撑明显。下调可能性低。综合来看，今日钝化无缝钢管报价将延续震荡偏强整理。